Le site du Lac du Goléon ne s’offre au randonneur qu’après un rude montée depuis Valfroide ; l’itinéraire proposé qui passe par le beau col nommé « Cruq des Aiguilles » constitue une alternative variée et plus alpine .

Des Hières, suivre la bonne piste carrossable qui suit la vallée en direction de Valfroide et 500 m avant le parking d’Entraigues prendre à gauche la piste de tracteur en direction de « la Sauce » ;

Traverser le hameau puis monter (est) en direction du rognon de Serre Coupa ; repérer et suivre le sentier qui monte en lacets serrés la « côte Lombarde » et à 2200 m environ on atteint des herbages plus plats qui conduisent jusqu’aux ruines du Puy Garnier(2346 m).

De ce point continuer vers le Nord, traverser un petit Ruisseau et continuer en montant légèrement pour passer à proximité de la zone de captage d’eau (Alimentation en eau potable des hameaux de la Grave).
On repère facilement le Cruq des Aiguilles, joli col en U situé 300 m plus haut.

Remonter une première pente raide qui mène à la crête dominant la vallée (rochers ruiniformes), puis après un court replat au pied du col, gagner ce dernier par une pente raide et caillouteuse (2707 m).

La descente vers le refuge et le lac s’effectue sur l’autre versant (Est) par des pentes herbeuses coupées de petits ressauts rocheux.

Après une pause bien méritée, reprendre le sentier de descente (raide et caillouteux) qui conduit à travers les prés de fauche aux hameaux de Valfroide, puis par la large piste rejoindre le point de départ de l’itinéraire aux Hières.

PS : il est possible depuis les Hières de rejoindre en voiture le parking d’Entraigues mais le croisement est difficile .